High school reunions tend to be about nostalgia.
This one offers a second chance, then tries to manipulate, monetize and manage it.

Se supone que los reencuentros tratan sobre la nostalgia y la amistad.
Este ofrece una segunda oportunidad para ambas cosas mientras las manipula, las monetiza y las gestiona.